Wednesday, June 24, 2009

Clásicos franceses: ¡¡¡FELIZ VERANO!!!

Feliz veranooooooohhhh aaahhhh ooooooffenbach:



Dúo de La Perichole de Offenbach con Marcel Amont y Nana Mouskouri, segun la wiki:

"La Périchole es una opereta en tres actos, compuesta por Jacques Offenbach, sobre un libreto en francés de Henri Meilhac y Ludovic Halévy, basado en la novela Le Carrosse du Saint-Sacrement de Prosper Mérimée. La Périchole es una adaptación francesa del apodo que se le daba a Micaela Villegas (1748–1819), mas conocida como La Perricholi, popular actriz y amante de Manuel de Amat y Juniet, Virrey de Perú entre 1761 y 1776. El origen de este apodo, tal vez en forma errónea, se ha considerado como la unión de las palabras "perra" y "chola", proferidas por el Virrey Amat hacia Micaela en un momento de ira. Sin embargo, se considera que el origen de este apelativo se debería, mas bien, a una expresión de cariño en la lengua materna del virrey, es decir, en catalán: "petita chola", lo cual significa, en español, "cholita".


1 comment:

Aureamar said...

Jean Renoir hizo una preciosa versión cinematográfica de la obra de Merimée, titulada "La carroza de oro", que vale la pena de verdad.

¡Nana Mouskouri, por dios! El número musical que has puesto, genial y sí, muy veraniego.